作業四(16週)5-5翻譯

　　一個生產力高的沿岸地區，由於人類的活動，現在正面臨逐漸上升的環境壓力，也就是河口，處於河流匯入海洋的區域。在這個部分封閉的區域中，有淡水、海水和從陸地流出的溪流、河流中的營養物、污染物一起混合（如圖５－２３）。河口和沿岸濕地－沿岸濕地是一個通常整年被水覆蓋的區域－包括溫帶的河口、海口、海灣、海口、鹽沼（如圖５－２４、ｐ９６）和熱帶的紅樹林。
　　河口和沿岸濕地是地球上高生產力的系統（如圖３－１７、ｐ５３），是因為從河流和附近地區得到的高營養物、由於潮汐快速循環的營養物、許多植物生產者的存在、充足的陽光透入淺水中。這些沿岸水系統提供了重要的生態及經濟服務。他們過濾有毒的汙染物、過剩的營養鹽和沉積物。這個系統透過吸收海浪和儲存過多暴風雨及海嘯產生的水來減輕暴風雨的損害及海岸的侵蝕（如圖４、ｐ５５和圖５、ｐ５６）。也吸收一些污染物和提供食物、棲息地給許多的水生生物。不過不幸地，我們正在降低及破壞自然所提供重要的生態服務。